Bàn thắng ấn định tỉ số của James Rodriguez trong trận Colombia gặp Nhật Bản sẽ không trở nên đặc biệt nếu thiếu đi màn đảo người lừa cả hậu vệ lẫn thủ môn đối phương của anh. Nhận đường chuyền chọc khe không thể tốt hơn khi cả hàng hậu vệ Nhật đang dâng cao, James Rodriguez một mình một bóng áp sát cầu môn Nhật Bản, sự tinh quái của James khiến cho hậu vệ kèm anh không kịp xoay trở còn thủ môn cũng không thể ngăn được bóng bay vào lưới.